As 6 melhores alternativas ao Superwhisper em 2026
A melhor alternativa ao Superwhisper para a maioria das pessoas é o Swifly: dictado com IA em todo o sistema, disponível em Mac, Windows, iPhone e Android, que adiciona um tom selecionável e traduz o que acabou de dictar com um único clique — para várias línguas, não apenas para inglês. Se o que valoriza no Superwhisper é o processamento local e uma licença de pagamento único, o VoiceInk mantém ambos a partir de $25. Veja como as seis alternativas mais fortes se comparam na realidade.
Resumo rápido
| Aplicação | Plataformas | Formatação por IA | Tradução | Modo offline | Preço |
|---|---|---|---|---|---|
| Swifly | Mac · Windows · iPhone · Android | Sim — tom e estilo | Um clique | Não — nuvem | Plano gratuito |
| Superwhisper | Mac · Windows · iPhone | Sim — modos | Apenas para inglês | Sim | ~8,50 $/mês · 250 $ pagamento único |
| Wispr Flow | Mac · Windows · iPhone · Android | Sim | Apenas por comando de voz | Não | 12–15 $/mês |
| Aqua Voice | Mac · Windows · iPhone | Sim | Não | Não | ~8 $/mês |
| Willow Voice | Mac · Windows · iPhone | Sim | Não | Não | 12–15 $/mês |
| VoiceInk | Mac · iPhone | Sim — local | Não | Sim — predefinido | a partir de 25 $ (pagamento único) |
| MacWhisper | Mac | Sim — comandos de IA | Limitado | Sim — modelos locais | 64 € (pagamento único) |
Preços a partir de julho de 2026 — as tarifas mensais refletem faturação anual quando ambas existem, licenças de pagamento único são indicadas; confirme os preços atuais junto de cada fornecedor. O Superwhisper está incluído como base de comparação.
Porquê procurar além do Superwhisper?
Reconhecimento onde é devido: o Superwhisper é uma das apps de dictado local mais capazes no Mac, e o seu sistema de modos é genuinamente flexível. As pessoas procuram uma alternativa por quatro motivos práticos. Precisam de Android, que o Superwhisper não cobre. Trabalham principalmente em Windows, onde a sua app só chegou em 2026 e é muito mais recente do que a original para Mac. Querem tradução para línguas além do inglês — o Superwhisper só traduz para inglês. Ou querem a precisão adicional que os motores na nuvem mais fortes ainda tendem a ter sobre os modelos locais, especialmente em áudio com ruído ou hardware mais antigo. Se nenhum destes casos se aplica a você — se o processamento offline num Mac é exatamente o que procura — mantenha o Superwhisper. A lista abaixo é para todos os outros.
1. Swifly
O Swifly é a escolha se está a deixar o Superwhisper por questões de cobertura: o mesmo dictado por atalho de teclado no Mac e Windows, além de teclados de voz reais no iPhone e Android — para que a parte do seu dia passada no telemóvel também esteja coberta. Uma passagem de IA transforma o que disse em texto limpo e corretamente pontuado na app em que estiver, com um tom selecionável (formal, casual, very casual, excited) e o seu estilo pessoal, e um único toque traduz o que acabou de dictar. A troca honesta em relação ao Superwhisper: o processamento é feito na nuvem, por isso não há modo offline.
- Uma conta cobre Mac, Windows, iPhone (teclado) e Android (teclado)
- Formatação por IA com tom e estilo pessoal selecionáveis
- Tradução com um clique — não limitada ao inglês
- Plano gratuito para começar; aplicação disponível em 11 idiomas
- Processamento na nuvem — se o áudio tiver de ficar no dispositivo, fique com o Superwhisper
2. Wispr Flow
O Wispr Flow é o substituto na nuvem mais direto: dictado com IA em todo o sistema no Mac, Windows, iPhone e Android, com o histórico mais longo entre as ferramentas na nuvem e uma formatação automática refinada. Partilha a troca na nuvem do Swifly, mas custa visivelmente mais do que a subscrição do Superwhisper ($12–15/mês após um nível gratuito limitado a 2.000 palavras por semana no desktop), não tem opção vitalícia, e a tradução só funciona como comando de voz no plano Pro. Comparamos os seus concorrentes em detalhe no nosso guia de alternativas ao Wispr Flow.
- Apps maduras e refinadas nas quatro plataformas
- Nível gratuito para experimentar antes de pagar
- Sem modo offline, sem licença vitalícia
- Sem tradução com um clique
3. Aqua Voice
O Aqua Voice é a opção mais próxima do preço do Superwhisper sem o processamento local: cerca de $8 por mês com faturação anual para dictado rápido em streaming no Mac e Windows, além de um teclado voice keyboard para iPhone lançado em abril de 2026. A velocidade é o seu cartão de visita — o texto aparece quase enquanto ainda está a falar — e lê o contexto no ecrã para melhorar a precisão. Sem tradução, sem Android, sem modo offline.
- Latência muito baixa
- Apps nativas para Mac e Windows + teclado para iPhone, ~$8/mês
- Sem modo offline
- Sem tradução, sem Android
4. Willow Voice
O Willow Voice formata automaticamente com base na aplicação onde está a ditar — tópicos no seu gestor de tarefas, texto corrido no seu email —, o que o torna mais próximo dos modos do Superwhisper do que a maioria das ferramentas na cloud, sem qualquer configuração. Lançado primeiro para Mac, cobre agora Windows e iPhone; o Android está indicado como em breve. Existe um plano gratuito para experimentar, o Pro custa entre 12 e 15 dólares/mês, e não oferece tradução nem modo offline.
- Formatação sensível ao contexto sem qualquer configuração
- Interface limpa e minimalista
- Android ainda "em breve"
- Sem tradução, sem modo offline
5. VoiceInk
Se o que realmente gostava no Superwhisper era o processamento no dispositivo e a licença vitalícia, o VoiceInk é a alternativa mais próxima a um décimo do preço: 25 dólares uma única vez para um Mac (39 dólares para dois, 49 dólares para três), transcrição local por padrão, com um passo opcional na cloud que envia apenas o texto transcrito — nunca o seu áudio — para um LLM à sua escolha. Requer Apple Silicon, inclui uma aplicação complementar para iOS e não tem versão para Windows ou Android, pelo que resolve a questão do preço, mas não a da cobertura.
- Licença vitalícia a partir de 25 dólares — um décimo do preço do Superwhisper
- Processamento local por predefinição
- Apenas Mac (Apple Silicon) no computador
- Menos funcionalidades de formatação do que as aplicações por subscrição
6. MacWhisper
O MacWhisper justifica o seu valor a transcrever ficheiros, reuniões e podcasts no Mac, e agora também oferece dictado em tempo real em todo o sistema, com sugestões de IA no plano Pro (64 euros, pagamento único). Tal como o Superwhisper, executa modelos da família Whisper localmente; ao contrário do Superwhisper, o dictado é o acompanhamento e não o prato principal. Escolha-o se transcreve gravações tão frequentemente quanto dicta — e aceita que é exclusivo para Mac.
- Excelente transcrição de ficheiros e reuniões, além de dictado, numa só aplicação
- 64 euros, pagamento único, processamento local
- Apenas Mac
- O dictado é mais recente do que nas ferramentas dedicadas acima
Como nos comparamos
Nós desenvolvemos uma aplicação de dictado, por isso leia esta página sabendo qual é a nossa posição — e verifique as nossas afirmações. A comparação abrange o que cada ferramenta oferecia publicamente até julho de 2026: plataformas, se uma passagem de IA reescreve a transcrição bruta, tradução, suporte offline e preços de tabela. E quando o Superwhisper é a resposta certa, dizemo-lo: se o processamento totalmente offline num Mac for um requisito indispensável, mantenha-o — nenhuma ferramenta na cloud desta página, incluindo a nossa, o supera nesse aspeto.
Perguntas frequentes
Existe alguma alternativa gratuita ao Superwhisper?
Sim. O Swifly tem um plano gratuito no Mac, Windows, iPhone e Android, e o Willow Voice e o Aqua Voice também oferecem planos gratuitos. Os planos gratuitos costumam limitar o número de palavras por semana ou as funcionalidades de IA, por isso quem dicta muito acaba geralmente por optar por um plano pago.
Qual é a melhor alternativa ao Superwhisper no Windows?
O Superwhisper lançou a sua própria aplicação para Windows em 2026, por isso comece por verificar se já cobre as suas necessidades. Se procura uma ferramenta que trate o Windows como uma plataforma de primeira linha, o Swifly, o Wispr Flow, o Aqua Voice e o Willow Voice funcionam todos nativamente aí — o Swifly é o que acrescenta controlo de tom, tradução com um clique e um plano gratuito.
Qual alternativa ao Superwhisper funciona no Android?
O Swifly e o Wispr Flow são as únicas aplicações desta comparação com um teclado para Android. O Willow Voice indica o Android como em breve, e o Superwhisper, o Aqua Voice, o VoiceInk e o MacWhisper não têm aplicação para Android.
Alguma destas aplicações consegue traduzir para outras línguas além do inglês?
Superwhisper traduz a transcrição de voz apenas para inglês. Swifly traduz aquilo que acabou de dizer com um clique para vários idiomas — assim, pode pensar em voz alta no seu próprio idioma e enviar a mensagem no idioma do destinatário.
Existe uma alternativa mais económica de pagamento único à licença vitalícia do Superwhisper?
Sim. O VoiceInk começa nos 25 $ com pagamento único para um Mac, com processamento local por predefinição, e o MacWhisper custa 64 € com pagamento único, incluindo ditado em todo o sistema. Ambos são exclusivos para Mac no desktop.
Comparações relacionadas
Experimente uma funcionalidade de ditado que funciona em todos os dispositivos
Grátis para começar. Mac, Windows, iPhone e Android.
