Os melhores teclados de ditado por voz para Android em 2026
O melhor teclado de ditado por voz no Android para a maioria das pessoas é o Swifly: você fala, e um processamento por IA transforma isso em texto limpo, corretamente pontuado e pronto para enviar em qualquer aplicação — com um tom selecionável, tradução num só clique e um plano gratuito para começar. O Gboard é a melhor opção gratuita incorporada para conversão direta de fala em texto, e o FUTO Keyboard é a escolha certa se o áudio nunca puder saír do seu telemóvel. Aqui fica a comparação honesta — incluindo o motivo pelo qual a aplicação Android do Wispr Flow não é, na verdade, um teclado.
Resumo rápido
| Aplicação | Como funciona | Formatação por IA | Tradução | Offline | Preço |
|---|---|---|---|---|---|
| Swifly | Teclado | Sim — tom e estilo | Um clique | Não — nuvem | Plano gratuito |
| Gboard | Teclado (incorporado) | Não | Traduzir enquanto escreve | Parcialmente | Grátis |
| Wispr Flow | Bolha flutuante | Sim | Não — apenas no computador (Pro) | Não — nuvem | 12–15 $/mês* |
| FUTO Keyboard | Teclado | Não | Não | Totalmente offline | Gratuito · licença a partir de 6,99 $ (pagamento único) |
Preços em vigor a partir de julho de 2026 — o Wispr Flow Pro custa 15 $/mês, ou 12 $/mês com faturação anual; consulte cada fornecedor para os preços atuais. *O nível gratuito do Wispr Flow inclui atualmente palavras ilimitadas no Android, assinalado como "por tempo limitado" na respetiva página de preços.
Teclado ou balão? As duas formas de dizer texto por voz no Android
As ferramentas de dição por voz no Android têm duas formas. Um teclado de dição por voz (Swifly, Gboard, FUTO Keyboard) substitui ou coexiste com o seu teclado: o microfone está sempre ali sempre que abre um campo de texto, em qualquer aplicação. Um balão flutuante (Wispr Flow) sobrepõe-se aos campos de texto, permitindo manter o teclado que já usa para escrever. Nenhuma das formas está errada — mas mudam o uso diário: um teclado torna a dição por voz a forma padrão de escrever; um balão torna-a num extra a que recorre. A segunda coisa que realmente distingue estas ferramentas é o que acontece depois de parar de falar: a conversão de voz em texto em bruto devolve-lhe as suas palavras literais, "hums" e frases mal estruturadas incluídas, enquanto uma passagem de formatação por IA as reescreve em texto que pode enviar sem editar.
1. Swifly
O Swifly é uma aplicação de dição por voz com IA para Mac, Windows, iPhone e Android que transforma a fala em texto polido e corretamente formatado em qualquer aplicação — com tradução instantânea. No Android, instala-se como teclado: toque no microfone, fale naturalmente, e a passagem de IA remove as hesitações, pontua e formata o resultado de acordo com o destino do envio. Você escolhe o tom — formal para o e-mail ao cliente, casual para o chat de grupo, very casual ou excited quando se adequar — e o Swifly mantém o seu estilo pessoal. Ditou no idioma errado para o destinatário? Um toque no chip de idioma traduz o que acabou de dizer.
- Formatação por IA com tom e estilo pessoal selecionáveis
- Tradução com um clique do que ditar
- Plano gratuito para começar; aplicação disponível em 11 idiomas
- A mesma subscrição cobre também Mac, Windows e iPhone
- Processamento na nuvem — sem modo offline
- Você troca de teclado (ou ativa-o ao ditar)
2. Gboard
O Gboard vem instalado na maioria dos telemóveis Android, e a sua conversão de voz em texto em bruto é genuinamente boa: rápida, gratuita e precisa para frases do dia a dia. No Pixel 6 e modelos posteriores, a dição por voz avançada pontua automaticamente enquanto fala e aceita comandos de voz como "enviar" ou "eliminar última palavra" — embora essas funcionalidades avançadas estejam limitadas a Pixels recentes e a um punhado de idiomas. O Gboard consegue até traduzir enquanto escreve através da sua integração incorporada com o Google Tradutor. O que nunca faz é reescrever: obtém as suas palavras literais, hesitações e frases mal estruturadas incluídas, sem controlo de tom e sem limpeza. Para uma resposta de duas linhas, isso é suficiente; para algo mais longo, a edição acaba com o ganho de velocidade — que é exatamente a lacuna que as ferramentas de IA desta página vêm preencher.
- Gratuito e pré-instalado — configuração zero na maioria dos telemóveis
- Boa precisão em bruto; pontuação automática no Pixel 6+
- Tradução em tempo real através do Google Tradutor
- Sem limpeza por IA, sem tom — a transcrição é literal
- As melhores funcionalidades de voz reservadas a Pixels recentes
3. Wispr Flow
O Wispr Flow, já bem estabelecido no computador, chegou ao Android em fevereiro de 2026 — como um balão flutuante que aparece sempre que está num campo de texto, e não como teclado. Essa é uma escolha de design genuína: você mantém o seu teclado atual e mantém premido o balão para ditar. A limpeza por IA é excelente — remove palavras de preenchimento, aplica autocorreções ("vamos encontrar-nos às 16h, na verdade às 15h" sai correto), formata listas — em mais de 100 idiomas. Ao momento em que este artigo foi escrito, o seu nível gratuito inclui palavras ilimitadas no Android, explicitamente assinalado como "por tempo limitado" na página de preços; o Pro custa 12–15 $/mês. Sem tom selecionável, e sem tradução no Android — a tradução por comando de voz do Wispr Flow (Modo Comando) é uma funcionalidade exclusiva de Mac e Windows, reservada ao Pro.
- Excelente limpeza por IA e tratamento de autocorreções
- Funciona sobre qualquer teclado — sem necessidade de trocar
- Dição ilimitada no Android atualmente gratuita (promocional)
- Não é um teclado — é um balão sobreposto às suas aplicações
- Sem tom selecionável; sem tradução no Android (Modo Comando é exclusivo do computador, Pro)
4. FUTO Keyboard
O FUTO Keyboard é a resposta a uma pergunta diferente: e se o teclado nunca se ligasse à internet? A entrada de voz funciona inteiramente no seu dispositivo — nenhum áudio é transmitido, nenhum é armazenado — juntamente com escrita por deslize e correção automática. O código é publicado sob a licença source-first da FUTO, a aplicação é gratuita e uma licença de apoiante única custa 6,99 $ diretamente (ou 11,99 $ na Google Play): sem subscrição, nunca. As contrapartidas refletem essa filosofia: o que obtém é uma transcrição em bruto feita no próprio dispositivo — sem reescrita por IA, sem tom, sem tradução — e os modelos locais mais pequenos ficam atrás dos melhores motores na nuvem em termos de precisão, especialmente em ambientes ruidosos ou ditados longos.
- Ditado por voz totalmente offline — o áudio nunca sai do telemóvel
- Grátis para usar; licença única a partir de 6,99 $, sem subscrição
- Source-first: o código é público e pode ser auditado
- Sem formatação por IA, tom ou tradução
- Os modelos locais ficam atrás dos motores na nuvem em precisão
Como nos comparamos
Nós criamos uma aplicação de ditado, por isso leia esta página sabendo qual é a nossa posição — e verifique as nossas afirmações. A comparação abrange o que cada ferramenta apresentou publicamente até julho de 2026: como se integra no Android, se uma passagem de IA reescreve a transcrição em bruto, o suporte para tradução, a capacidade offline e os preços de tabela. Quando outra ferramenta é a mais adequada, dizemos isso: se o seu requisito é que o áudio nunca saia do dispositivo, instale o FUTO Keyboard, não o Swifly.
Perguntas frequentes
O ditado por voz do Gboard é suficientemente bom?
Para mensagens curtas, sim — o reconhecimento de voz em bruto do Gboard é rápido, gratuito e preciso, e no Pixel 6 ou posterior, o seu ditado por voz avançado pontua automaticamente enquanto fala. A limitação é que obtém as suas palavras literais: sem limpeza de hesitações ou frases mal construídas, sem controlo de tom, sem reescrita. Quanto mais longo for o texto, mais edição a transcrição precisa.
Qual é o melhor teclado gratuito de ditado por voz para Android?
O Gboard é a melhor opção gratuita para reconhecimento de voz em bruto — já vem instalado na maioria dos telemóveis Android. O Swifly tem um plano gratuito se quiser que o ditado seja limpo e formatado por IA, e o FUTO Keyboard é gratuito se quiser um ditado por voz que funcione totalmente offline.
Existe um teclado de ditado por voz para Android que funcione offline?
Sim. O FUTO Keyboard processa a entrada de voz totalmente no seu dispositivo e nunca se liga à internet. O Gboard também pode ditar no dispositivo em algumas configurações, nomeadamente com o ditado por voz avançado em Pixels recentes. Ferramentas na nuvem como o Swifly e o Wispr Flow precisam de uma ligação — essa é a contrapartida pela sua limpeza feita por IA.
O Wispr Flow é um teclado no Android?
Não. No Android, o Wispr Flow é uma bolha flutuante que aparece sobre os campos de texto, não um teclado para o qual muda — mantém o seu teclado atual e toca na bolha para ditar. Se quer especificamente um ditado incorporado no próprio teclado, veja o Swifly, o Gboard ou o FUTO Keyboard.
Posso traduzir o que dito no Android?
O Swifly traduz o que acabou de ditar com um único toque no ícone de idioma do teclado. O Gboard pode traduzir enquanto escreve através da sua integração incorporada com o Google Tradutor. A tradução por comando de voz do Wispr Flow (Modo de Comando) está limitada às suas aplicações para Mac e Windows, não para Android; o FUTO Keyboard não traduz.
Leitura relacionada
Dite texto que pode enviar sem editar
Grátis para começar. Android, iPhone, Mac e Windows.
